快捷搜索:
当前位置: 威尼斯网上手机官网 > 外语留学 > 正文

2018年6月英语六级翻译真题及答案,想检验一下自

时间:2019-11-16 11:38来源:外语留学
2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语四级翻译真题及答案: 综合美国华文媒体报道,芝加哥大学

  2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语四级翻译真题及答案:

  综合美国华文媒体报道,芝加哥大学于日前率先宣布取消SAT/ACT考试的强制性要求,芝加哥大学是美国前十的知名学府。该举动在教育界引起轰动,并直接引发跟风效应。

  原标题:77岁俄罗斯老人将参加“高考” 俄前教育局局长:可能想检验一下自己

  过去,拥有一辆私家车对大部分中国人而言是件奢侈的事。如今,私家车在中国随处可见。汽车成了人们生活中不可或缺的一部分,他们不仅开车上下班,还经常驾车出游。有些城市的汽车增长速度过快,以至于交通拥堵和停车位不足的问题日益严峻,这些城市的市政府不得不出台新规,限制上路汽车的数量。由于空气污染日益严重,现在越来越多的人选择购买新能源汽车,中国政府也采取了一些措施,支持新能源汽车的发展。(190)

图片 1图片源于网络

图片 2图片源于网络

  Private cars used to be a luxury for most Chinese people, while today they can be seen everywhere in China as an indispensable part of life。 Not only do people drive to and from work, but they often travel by car。 In some cities, the growth of cars is so fast that the problems of traffic jams and lack of parking space become more severe。 The municipal governments of these cities therefore have to introduce new rules to limit the number of cars on the road。 Also, the increasingly serious air pollution has driven more consumers to choose new energy vehicles, so the Chinese government has taken some measures to support the development of new energy vehicles。 (117)

  目前,美国已经至少有200所高等院校作出了同样的决定,它们不再强制性要求大学入学考试成绩。一所大学负责人表示,目前招生办主要看的是申请人的高中学习成绩、教师推荐信、论文、以及其它能够展示申请学生才华的材料。负责人称,与其看入学考试成绩,不如让学生回答以下几个问题:“你是谁”“你优秀在哪里”“你以后想干什么”?学校的许多教授也直言不讳称,以前他们也把入学成绩列入考虑因素,但是现在绝不会这样做了。理由很简单,许多SAT/ACT成绩优秀甚至满分的入学者并不优秀,他们的科研能力与入学成绩几乎没有任何对应关系。

  “2018年俄罗斯统一国家考试最年长的考生已年满77岁”,俄罗斯卫星网17日援引RT电视台的报道称。

编辑:外语留学 本文来源:2018年6月英语六级翻译真题及答案,想检验一下自

关键词: